Olá, achei interessante postar essa música para trabalhar com tradução. Além de ser
uma música linda, possui palavras com pronúncias fáceis. Será muito bom trabalhar com ela
em sala de aula. Ao final da tradução peça para que os alunos comentem sobre a tradução e explique
sobre sua composição, ela tem uma história muito bonita porém triste.
RESUMO DA HISTÓRIA DA MÚSICA
"Tears in Heaven" é uma canção composta e cantada por Eric Clapton, juntamente com Will Jennings, a letra fala sobre a dor e perda que Clapton sentiu após a morte de seu filho Conor de quatro anos de idade. Conor caiu da janela do 53º andar de um apartamento de um amigo de sua mãe em Nova York em 20 de março de 1991. Clapton, que chegou ao apartamento pouco depois do acidente, ficou visivelmente desesperado. Esta é uma das canções de maior sucesso de Clapton, atingindo a 2° posição na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos, com uma guitarra clássica como instrumento principal. A canção também ficou três semanas na 1° posição na parada norte-americana Adult Contemporary em 1992.
Nenhum comentário:
Postar um comentário